(中央社馬尼拉22日綜合外電報導)菲律賓當局以安全顧慮為由,禁止車內懸掛玫瑰念珠和聖像等宗教飾品,招致天主教會方面的譴責,他們堅稱這些可庇護在亂象叢生道路上行駛的車輛。

這項禁令將自26日起生效,隸屬於一項範圍廣泛的新法,新法的目的在禁止一切會導致汽車駕駛分心的事物。

菲國交通監督機關發言人里札達(Ailleen Lizada)說:「包括邊開車邊講行動電話,傳信用破產辦信用卡簡訊,化妝,以及一邊吃東西或喝飲料。」

但車內禁止懸掛宗教聖像和飾品,引發最多爭議。外國觀光客在菲國搭乘計程車和五顏六色小巴吉普尼(Jeepney)時,最常看到車內後視鏡下方的掛飾。

菲國1億人口中,約80%是天主教徒,這是過去西班牙殖民數世紀以來的影響,車內懸掛宗教吊飾被認為上路時能有上帝的庇護。

菲律哪家信貸利率低賓天主教主教會議(Catholic BishopsConference of the Philippines,CBCP)公共事務執行秘書塞西利亞諾神父(Father Jerome Secillano)今天告訴法新社:「這是反應過度,不考慮他人感受,以及缺乏常識造成。在車內懸掛這些宗教圖像,讓駕駛有安全感,感覺受到保護,有所指引和保護。」1060522

工商時報【章立】

有個朋友到海外出差,在車上看到一個標記,寫著“Baby on board”,多數人直覺on board就是「開始上班」,他想天哪,美國人真是太認真了,連Baby也要上班嗎?

Baby on board 還是Baby in car?

台灣家庭有了新生兒,有些父母親也會在車上貼標示,台灣貼紙大多數是“Baby in car”,但你到國外看到的都是標示大都是“Baby on board”。In car和on board有何不同?大家應不陌生登機卡叫做boarding pass,登機時間叫boarding time,board這個字是交通工具的通稱,on board是指搭乘交通工具。那in car指什麼,所有在車上的包含汽車零件、座椅,被放進去的東西都是in car。搭車在句意上比被放在車上貼切,Baby on board比較好。

老外講on board多半指在車上、在飛機上,有些英英字典甚至找不到on board是上班的用法,牛津字典把它介定為“informal”(非正式用法)。用“on board”指開始上班,在台灣、香港商業社會非常流行,但也常常被誤用,一起看看這個字的用法。

你何時可以開始上班?

(X)When can you on board?

(O)When can you start working?

On board不是動詞,加上動詞,文法才會對:

“When can you be on board?” 但文法對了,老外不太會這麼說。直接用start working更有行動感。

相較於「開始工作」,更確切來說“on board”的意思是「成為團隊的一員」,所以它是一種狀態,而不是一種動作。劍橋字典上的定義是:as part of a group or team, especially for a special purpose。

例如:

Let's bring Rob on board for the Saudi deal ─ he's the expert.我們讓羅伯加入沙烏地團隊吧,他是這方面專家。

Welcome on board. 歡迎加入我們。

Welcome to the company, Tom. We're all glad you're on board now.歡迎加入。湯姆,很高興你成為團隊一員。

I've been on board with this company for five years.我已經為公司服務五年了。

on board還可以作「贊成」或「願意加入」解:

I am definitely on board with your proposal!

熟悉了這些延伸用法,再複習一下它最原始的用法:

Is there a doctor on board? We have a sick passenger. 機(車)上有沒有醫生?有位乘客身體不適。

When everyone is on board, we will leave.大房子增貸條件家都上車了,我們就出發。

世界公民Weekly

由世界公民文化中心提供

小額信用貸款

針對一般民眾貸款的廣泛名稱,以信用作為借貸依據,相對利率較高,隨著每人不同身分、職業、財產等特性而有不同的利率及額度,一般而言,軍公教職人員、上市上櫃公司員工、五百大企業、以及低負債的民眾較容易申請成功,貸款額度也較優惠。

卡債代償

即是信用卡、現金卡餘額代償,是以較低利率的貸款產品,為您代為償還在其他發卡機構的信用卡、現金卡帳款。

本金

就貸款而言,本金指的是不含利息在內的借款金額,即不計應付利息的借款金額。

本金平均攤還法

每月償還不含利息在內的借款金額即為本金,而本金平均攤還法的利息計算方式則以貸款的金額扣掉已償還的本金餘額來計算,初期繳款的金額會較高,但繳款越到後期則會隨著本金的償還,需支付的利息也會逐月減少,相對的還款金額也會逐漸降低。

助學貸款

在學學生向銀行申請繳交學費的政策性低利率優惠貸款,學生畢業滿一年之後,才開始繳交利息,若畢業一年之內還款,只需繳本金即可,利息則是由政府來補助。

定存質借最低個人信用小額借貸利率

在銀行或郵局的定期存款,定存質借可說是利率較划算的借款工具。如果是短期資金需求,又不想將定存解約、損失利息收入的話,「質借」的方式來資金週轉是不錯的方法。

金融卡借款

金融卡除了讓您提領現金外,還可以做「存摺透支貸款」,如果您帳戶裡的活期存款、活期儲蓄存款或定期存款愈多,與銀行來往時間愈長,可借貸的額度也就愈高。

青年創業貸款

政府為鼓勵青年自行創業的優惠貸款政策。只要創業三年內均可申請,第一年繳款可先繳利息,這對於創業者初期的營運及資金運用壓力減輕不少。

信用卡

信用卡亦稱為塑膠貨幣;它能提供民眾用來取代現金消費的通用工具。而「信用卡」是由各金融機構所認可發行,發卡單位會依照申請人的薪資所得、信用紀錄來評估核發信用卡的消費信用額度。

信用卡信用貸款

綜合小額信貸和現金卡的優點,強調高額度、低利率、快速核准借款。 一旦核准後,會有個專屬帳戶,日後每次繳還本金的部分,就會存入該帳戶,遇到急用也可至到此帳戶提出,省去等待時間與繁雜手續。

信用卡餘額代償

信用卡餘額代償是以較低的利率為您代為償還在其他發卡機構的信房屋貸款利率比較用卡帳款。

信用卡簡易信貸

只要持有信用卡每期繳款狀況正常,即可申辦。此借款利率一般會比現金卡還要低,不須具備保人及擔保品即可申請。金融機構為降低風險,依信用卡的額度而訂,通常可貸款額度不高,還款期限也短。若延遲還款,將以信用卡的循環利率來計算遲繳利息。

信用貸款轉貸

將原有月付較高的信貸,轉貸至其他較低利率的銀行進行貸款之服務,爭取較低利率或延長期數,讓您月付更輕鬆。

信用額度

信用卡的信用額度即是消費額度,也是所謂的循環信用額度。銀行會依據個人提供的財務能力、信用記錄等資料,設定信用額度。在信用額度內可刷卡消費,並享有循環信用的付款便利。

指數型信貸

通常係挑選國內十大銀行,以一年期平均定儲利率當做指標利率,外加銀行本身成本加碼來算出貸款利率。至於加碼的程度,也會考慮到申貸者的信用評分而定,指數型信貸大多每半年更動一次利率,是為了要調整指標利率。

教你債務協商清償立即週轉,輕鬆還款!

基隆民間借款-線上諮詢各大銀行方案(必看)

健保卡借款-各地區線上貸款諮詢,讓你不用白跑銀行

房貸轉貸要如何進行?基隆民間借款-哪家銀行利率最低

協商後多久恢復信用?信用瑕疵可以貸款嗎-專業管道解決卡債問題

花蓮快速借錢-貸款的專業借錢諮詢


E036CAC3989DC7FC
文章標籤
創作者介紹

黎冠勳

des88965 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()